Ходжаш С.И. Царские скарабеи, скарабеоиды и печати

Ходжаш С.И. Царские скарабеи, скарабеоиды и печати I тыс. до н.э. из собраний ГМИИ им. А.С. Пушкина и Государственного Эрмитажа  // ВДИ. 1978. 3. С. 60—65.

В собраниях ГМИИ им. А.С. Пушкина и Государственного Эрмитажа имеются коллекции скарабеев, скарабеоидов и печатей многих фараонов, правивших Египтом в I тыс. до н.э. Некоторые из этих памятников представляют большой интерес как с исторической, так и с художественной точки зрения.

Выделение скарабеев, принадлежащих конкретным царям, сопряжено с рядом трудностей. Прежде всего в позднее время печати с именами наиболее популярных фараонов использовались как амулеты, и по этой причине они могли быть изготовлены спустя много лет после смерти фараона, имя которого на себе содержали. Далее, одно и то же имя могли носить как фараон, так и частные лица, и, наконец, в I тыс. несколько фараонов носили одинаковые имена.

В данной статье публикуются лишь царские скарабеи, изготовленные при жизни правящего фараона. Критерием для определения таковых служит форма жука, наличие в надписи второго имени царя или полной его титулатуры, палеографические особенности надписи, сходство с тождественными памятниками, найденными в точно датированных археологических слоях. В тех случаях, когда скарабей мог быть изготовлен при жизни двух или нескольких фараонов, в примечаниях оговариваются все возможные варианты.

XXI ДИНАСТИЯ

ПСУСЕНЕС I

1. Скарабей ГМИИ, № 2377, по инвентарю Голенищева № 227, стеатит светло-коричневый с зелёной глазурью, размер 1,7X1,2X0,8 см. Головка скарабея с наличником в зазубринках надкрылья обозначены одной процарапанной линией, ножки показаны рельефом, на основании надпись: pA-cbA-xa-n-njwt

XXII ДИНАСТИЯ

ШЕШОНК I

2. Табличка прямоугольная, ГМИИ, № 7747, куплена у В.П. Алетникова в 1958 г., яшма серо-зелёная, размер 4X1,2X0,5 см. На одной стороне таблички изображена змея, ящерица и знак nfr, на другой — имя фараона Шешонка I — HD-xpr-n-ra ctp-n-ra.

3. Скарабей ГМИИ, № 2374, по инвентарю Голенищева № 262, стеатит светло-жёлтый, размер 1,3X1X0,6 см. Головка скарабея с гладким наличником выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены одной процарапанной линией, ножки показаны скульптурно, между ножками сквозное отверстие. На основании надпись: HD-xpr-n-ra ctp-n-ra.

В отличие от таблички ГМИИ, № 7747, на данном скарабее второе ra не выписано. Как можно судить по другим скарабеям Шешонка I, подобное написание допускалось.

4. Скарабей Эрмитаж, № 6030, происхождение неизвестно, стеатит светло-коричневый, размер 2,3X1,8X1,2 см. Головка скарабея с наличником в зазубринках выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены двумя параллельными процарапанными линиями, над надкрыльями маленькие треугольнички, ножки показаны рельефом. На основании надпись: nb tAwj njcwt bjt (HD-xpr-ra ctp-n-ra| SS<nq><mrj>-jmn|) «Владыка обеих земель, царь Верхнего и Нижнего Египта (HD-xpr-ra ctp-n-ra| SS<nq><mrj>-jmn|)».

По форме и написанию иероглифов скарабей Эрмитаж, № 6030 типичен для скарабеев Шешонка I. Аналогичные экземпляры опубликованы Питри и Матуком.

5. Табличка прямоугольная, ГМИИ, № 3656, по инвентарю Голенищева № 970, фаянс светло-жёлтый, размер 4,7X3,5X0,7 см. На одной стороне изображена сцена триумфа фараона над врагами. Фараон одет в короткую набедренную повязку, на голове у него клафт с уреем и корона атеф. В правой поднятой руке он держит палицу, левую заносит над пленёнными врагами. Фигура фараона вдвое выше врагов, рядом с ним — лев. Это роднит данную сцену с изображениями Рамсеса II, показываемого обычно в сопровождении льва. Вероятно, композиция на табличке восходит к сцене триумфа фараона Шешонка на портале Карнакского храма, где были высечены анналы, повествующие о ратных подвигах царя. На табличке перед фараоном изображены два картуша с именами Шешонка, помещёнными на знаке «золото». Поле таблички позади фигуры фараона заполнено иероглифами. Своеобразие выгравированной на табличке композиции в том, что изображение и надпись едины, а фигура фараона составляет часть текста. Надпись и сопровождающие её картуши отличаются от иероглифов «благопожелания» меньшими размерами. Чтение надписи следует начинать с правого нижнего угла, переходя в левую сторону таблички: (xftjw) Xpr(w) Xr Tbwtj — «подошвы».">(Tbwtj) Hm nTr (HD-xpr-ra Ctp-n-ra)| (SS<nq><mrj>-jmn)| Ax(w) Dt «Враги повержены под подошвы величества бога (HD-xpr-ra Ctp-n-ra)| (SS<nq><mrj>-jmn)|, да живёт он вечно».

Расположенные в нижней части таблички иероглифы «благопожелания» могут быть прочитаны следующим образом: dj nTr sA dj jmn anx nfr nfr «Да даст бог защиту, даст Амон жизнь прекрасную, прекрасную». Око wDA, изображённое на обратной стороне таблички, является логическим завершением композиции лицевой стороны: согласно древнеегипетским религиозным представлениям око разило врагов бога солнца, по этой причине фараон уподобляет себя гневному оку Солнца, поражающему его врагов.

ШЕШОНК III

6. Табличка овальная, ГМИИ, № 2468, по инвентарю Голенищева № 459, размер 1,4X1X0,6 см. На основании надпись: wcr-mAat-ra ctp-n-ra.

XXV ДИНАСТИЯ

ТАХАРКА

7. Скарабей ГМИИ, № 2179, по инвентарю Голенищева № 230, фаянс светло-зелёный, размер 2,3X1,6X1,1 см. Головка скарабея с гладким наличником выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены одной процарапанной линией, над надкрыльями маленькие треугольнички, ножки показаны скульптурно, между ножками сквозное отверстие. На основании надпись: mn tA n (thrq)| «Да будет прочна (устойчива) земля Египта для (thrq)|».

ШЕПЕНУПЕТ

8. Скарабей ГМИИ, № 4064, по инвентарю Голенищева № 258, стеатит светло-коричневый, размер 1,7X1,3X0,8 см. Головка скарабея с гладким наличником выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены одной процарапанной линией, ножки показаны рельефом. На основании надпись: Hmt nTr dwAt nTr (Sp-n-wpt)| «Жена бога, почитательница бога (Sp-n-wpt)| ». Аналогичный скарабей с именем Шепенупет имеется в Британском Музее.

XXVI ДИНАСТИЯ

ПСАМТИХ I

9. Скарабей ГМИИ, № 7788, дар делегации деятелей культуры Арабской Республики Египет в 1958 г., фаянс светло-голубой, размер 1,3X1X0,5 см. Головка скарабея с наличником в зазубринках выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены одной процарапанной линией, над надкрыльями маленькие треугольнички, ножки показаны рельефно. На основании начертан картуш с именем (wAH-jb-ra)|, перед которым изображён фараон в короне с уреем.

10. Скарабей ГМИИ, № 2287, по инвентарю Голенищева № 440, стеатит светло-коричневый, размер 1,1X0,8X0,5 см. Головка скарабея с гладким наличником выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены одной процарапанной линией, над надкрыльями маленькие треугольнички, ножки показаны рельефно. На основании надпись: wAH-jb-ra между двумя иероглифами, означающими «год». Хотя имя wAH-jb-ra носили несколько фараонов, по стилю начертания иероглифов скарабей ГМИИ, № 2287 можно датировать предположительно XXVI династией.

11. Скарабей ГМИИ, № 7552, из собрания А.В. Живаго, фаянс тёмно-зелёный, размер 1,2X1X0,5 см. Головка скарабея с гладким наличником выполнена рельефом, передняя спинка и надкрылья обозначены одной процарапанной линией, ножки показаны рельефно. На основании надпись: Hsj Hr (wAH-jb-ra)| «Да похвалит Хор (wAH-jb-ra)|».

XXVII ДИНАСТИЯ

КАМБИЗ

12. Печать ГМИИ, № 4431, по инвентарю Голенищева № 992, глинистый мергель, размер 4,1X3X2,9 см. Печать имеет форму трапеции с навершием в виде пирамиды. На основании печати надпись: njswt bjt (km-bwA-TA)| mrjj wADt nb jmt aAt jrt ra nb pt nb nTrw dj anx mj ra «Царь Верхнего и Нижнего Египта Камбиз, возлюбленный (богиней) wADt, владычицей (города) jmt, великой. Оком Солнца, владычицей неба, госпожой богов, которому дана жизнь, подобно Солнцу».

13. Оттиск печати ГМИИ, № 4006, по инвентарю Голенищева № 993, глина красноватая, размер 3,4X2,8X1 см. На оттиске печати имеется титулатура и имя Камбиза, заключённые в картуш. На карточке с фотографией оттиска печати Голенищев написал, что № 993 является оттиском печати № 992. Однако сравнение обоих памятников не подтверждает этого предположения. На оттиске иероглифы на миллиметр меньше, чем на печати, и несколько отличаются начертанием. Кроме того, на оттиске отсутствуют знаки, расположенные внизу печати, и знаки последнего вертикального столбца. С тыльной стороны оттиска печати в глине имеются остатки верёвки, более двух тысяч лет назад перевязывавшей какой-то папирус с текстом письма или юридического документа.

АСПЕЛЬТ III

14. Табличка прямоугольная, ГМИИ, № 2470, по инвентарю Голенищева № 964, песчаник серый, размер 3,7X2,7X0,8 см. Верхний угол отколот. На одной стороне таблички изображение бога Нефертума с цветком лотоса на голове и с жезлом в руке. Рядом с Нефертумом стоит богиня Сохмет с солнечным диском на голове и знаком «жизнь» в руке. На другой стороне таблички два картуша: (mrj-kA-ra)| (jsprt)|.

Опубликованные в данной статье царские скарабеи, скарабеоиды и печати очень важны для изучения древнеегипетской истории I тыс. до н.э.

СПИСОК ЛИЧНЫХ ИМЁН НА СКАРАБЕЯХ И ПЕЧАТЯХ ФАРАОНОВ I ТЫС. ДО Н.Э. ИЗ ГМИИ ИМ. А.С. ПУШКИНА И ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭРМИТАЖА

Условные обозначения к таблице

• ГМИИ — Государственный музей изобразительных искусств им. A.С. Пушкина.
• Э — Государственный Эрмитаж;
• ИГ — инвентарь B.С. Голенищева;
• Алетникова — куплен у В.П. Алетникова в 1958 г.
• Живаго — коллекция А.В. Живаго, поступившая в ГМИИ в 1940 г. по завещанию;
• АРЕ — дар делегации деятелей культуры Арабской Республики Египет в 1958 г.
• G.J. — W. Golenischeff, Ermitage imperial. Inventaire de la collection egyptienne, СПб., 1891.

Рис. 1. Царские скарабеи, скарабеоиды и печати I тыс. до н.э. ГМИИ им. А.С. Пушкина и Государственного Эрмитажа

Примечания